browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

03-SUISSE

Il pleut sur le Jura

20 juillet July 20 Abri pour cyclo-campeurs Cyclo-camper shelter Une douce maisonnée au toit de chaume sur notre ascension matinale du Jura A sweet thatch roof house on our early ascent of Jura mountains   Un jour froid et humide de juillet! A cold and damp July day!     Le « poulet/légumes/pâtes » maison de Thomas au Restaurant … Continuer la lecture »

Catégories: 03-SUISSE | 3 Commentaires

De l’Aar au Rhin

19 juillet July 19 Lever du camp Breaking camp Il va faire soleil! It’s gonna be a sunshining day! Icebreaker pèse 23 kg Icebreaker is 23 kg WOW les magnifiques façades aux multiples fenêtres Beautiful house fronts with many windows              On s’est régalés au Restaurant Fähre What a delicious lunch in Fähre Restaurant www.restaurant-faehre.ch   … Continuer la lecture »

Catégories: 03-SUISSE | Laisser un commentaire

Petit tour en Suisse allemande

18 Juillet July 18 … Hé oui, Icebreaker a besoin d’essence pour son moteur caché (non, on plaisante) … Indeed, Icebreaker needs gas for his hidden engine (just kidding)   Ceci n’est PAS une soucoupe volante ! C’est une magnifique maison tournante à 360° ! This is NOT a flying saucer! It’s a beautiful 360° spinning house! … Continuer la lecture »

Catégories: 03-SUISSE | Laisser un commentaire

De Nyon à Essertines

15 juillet July 15    Merci Andréas & Dominique pour la chaleur de votre accueil – Nous avons rechargé les batteries dans tous les sens du terme ! Thanks Andreas & Dominique for the warmly welcoming us – We recharged our batteries in many ways!     Mehari garée à Rolle ! Clin d’oeil pour … Continuer la lecture »

Catégories: 03-SUISSE | Laisser un commentaire

« BIENVENUE! WILLKOMMEN! BENVENUTO! BAINVEGNI! IN SWITZERLAND! »

14 juillet July 14 Encore bien humide le temps, hein les limaces?!!! (Celine: ma 1ère expérience à mettre mes chaussures avec une surprise molle dedans!!) Weather still quiet wet, right slugs?!!! (Celine: my 1st experience putting my shoes on with a sluggish surprise inside!!) Les limaces ont décoré les gants, la tente, les sacoches de belles trainées … Continuer la lecture »

Catégories: 03-SUISSE | 1 Commentaire