browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Archives Mensuelles: octobre 2011

Apulia-Basilicata-Campana

15 octobre – October 15 Nous avons traversé les Apennins, chaîne de montagnes qui forme la colonne vertébrale de la péninsule – les Alpes formant sa limite du nord. Le pays est situé au point de réunion de la plaque eurasienne et de la plaque africaine, avec une activité sismique et volcanique considérable : 14 volcans … Continuer la lecture »

Catégories: 15-ITALIE | Laisser un commentaire

Brrr… La température chute vers les montagnes !

14 octobre – October 14 De Gravina à Venosa From Gravina to Venosa

Catégories: 15-ITALIE | Laisser un commentaire

40 nights under tent

13 octobre – October 13 Aujourd’hui, nous avons une pensée pour les peuples qui ont jadis vécu ou qui vivent toujours sous des tentes. Nous n’en sommes qu’à une 40aine de nuits dormies sous notre abri temporaire Quechua… Avec le confort, bien sûr, et les accessoires modernes du campeur. C’est un grand et riche moment … Continuer la lecture »

Catégories: 15-ITALIE | Laisser un commentaire

Heading to Matera

12 octobre – October 12 Avant le développement de Rome, l’Italie était composée de plusieurs cultures et civilisations, pour la plupart indo-européennes – Italiotes ou italiques. Du XIVe au XVIIIe siècle, c’est la Renaissance avec des artistes tels que Michel-Ange ou Raphaël et des scientifiques comme Galilée, qui font littéralement « renaître » l’art et … Continuer la lecture »

Catégories: 15-ITALIE | Laisser un commentaire

“BENVENUTO!” – ITALY

11 octobre – October 11 Nous fîmes voile de la Péninsule Balkanique à la Péninsule Italique… Quel accueil chaleureux à Bari ! We sailed from the Balkan Peninsula to the Italian Peninsula… What a warm welcome in Bari!

Catégories: 15-ITALIE | Laisser un commentaire

Bye Greece!

10 octobre – October 10 Direction la Mer Ionienne – Igoumenitsa : derniers km en Grèce. Heading to the Ionian Sea – Igoumenitsa: last km in Greece.   

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

French/Greek connection

09 octobre – October 09 A la sortie de notre hôtel à Ioannina, nous avons eu la joie de rencontrer Spuros & Edith (de France, Sète), et de partager ensemble autour d’un délicieux repas grec. A bientôt les amis… Bonnes fin de vacances ! Merci de votre invitation As we checked out from our hotel … Continuer la lecture »

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

Ioannina, Epirus – Greece

06 octobre – October 06 Nous nous reposons 2 jours à Ioannina, le 7 et 8 octobre. Nous sommes à environ 100 km de la Mer Ionienne – Igoumenitsa, où nous prendrons le ferry pour le dernier pays de notre tour : l’Italie. Nous pédalerons le long de la côte méditerranéenne, jusqu’à notre chère vallée du … Continuer la lecture »

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

Dazzling beauty!

05 octobre – October 05 Nous nous sommes sentis humbles devant les paysages imposants de beauté éblouissante du Parc National des Montagnes Pindus, jusqu’à Metsovo ! Le climat et la végétation y paraissent alpins – beaucoup d’espèces conifères. La vie animale est riche ! Ours, loups, renards, cerfs et lynx… Nous avons dû chanter trop … Continuer la lecture »

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

Vers le pays des ours 2

04 octobre – October 04  OK ! Nous nous rapprochons du pays des ours… Fascinant pour nous : allons-nous en voir un traverser la route ? Nous sommes prêts à tout, d’autant que notre poubelle laissée hier soir à 30 m de notre tente a disparu pendant la nuit… Un papy grec nous a dit … Continuer la lecture »

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

Vers le pays des ours 1

03 octobre – October 03 Nous avons passé un très bon temps à Kozani ; très reconnaissants d’avoir rencontré Alexandros & famille. En direction de Grevena, nous sommes entrés dans la région d’Epire… A une station-service, nous avons été bien surpris d’entendre que les montagnes que nous étions sur le point de traverser abritent… des ours … Continuer la lecture »

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

Repos à Kozani

02 octobre – October 02 “Photographier, c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l’œil et le cœur. C’est une façon de vivre.” “To take photographs is putting one’s head, one’s eye and one’s heart on the same axis. It’s a way of life.”  Henri Cartier-Bresson

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire

Une rencontre 100% fortuite

01 octobre – October 01 Photographe grec connu, Alexandros s’est arrêté au bord de la route pour tirer quelques clichés de notre curieuse embarcation au coucher du soleil. Il nous a accueillis dans son studio, invités au restaurant, promenés à la foire, logés chez sa maman… Efraristo dear friend ! Nous vous laissons découvrir son art, … Continuer la lecture »

Catégories: 14-GRECE | Laisser un commentaire