browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Pompéi – Naples – Mondragone

Posted by Mic on 20 octobre 2011

20 octobre – October 20

La ville de Pompéi est une ville romaine partiellement enterrée près de Naples, dans la région de Campanie. Avec Herculanum, Pompéi a été détruite et complètement enterrée pendant la longue éruption catastrophique du volcan Vésuve, qui a duré plusieurs jours en l’an 79. Par “coincidence”, l’éruption s’est produite après Vulcanalia, le festival du dieu romain du feu ; elle a enterré Pompéi sous 4 à 6 m de cendres et de pierre ponce. La ville est restée perdue pendant presque 1700 ans, avant sa redécouverte accidentelle en 1748. Depuis, son excavation a permis une vision détaillée de la vie d’une ville à l’apogée de l’Empire romain. Aujourd’hui, ce Site du Patrimoine Mondial de l’UNESCO est l’un des sites touristiques les plus populaires d’Italie, avec environ 2.500.000 visiteurs chaque année.

The city of Pompeii is a partially buried Roman town-city near Naples, in the region of Campania. Along with Herculaneum, Pompeii was destroyed and completely buried during a long catastrophic eruption of the volcano Mount Vesuvius, spanning several days in the year AD 79. By “coincidence”, the eruption happened the day after Vulcanalia, the festival of the Roman god of fire; it buried Pompeii under 4 to 6 m (13 to 20 ft) of ash and pumice. The city was lost for nearly 1700 years before its accidental rediscovery in 1748. Since then, its excavation has provided a detailed insight into the life of a city at the height of the Roman Empire. Today, this UNESCO World Heritage Site is one of the most popular tourist attractions of Italy, with approximately 2,500,000 visitors every year.

 

Laisser un commentaire