browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

40 nights under tent

Posted by Mic on 13 octobre 2011

13 octobre – October 13

Aujourd’hui, nous avons une pensée pour les peuples qui ont jadis vécu ou qui vivent toujours sous des tentes. Nous n’en sommes qu’à une 40aine de nuits dormies sous notre abri temporaire Quechua… Avec le confort, bien sûr, et les accessoires modernes du campeur. C’est un grand et riche moment de vie ! Tout devient simple. Les hôtels étoilés (de milliards d’étoiles) sont encore plus simples : il suffit de s’étendre au sol, de fermer les yeux et de dormir ! Cependant, les rosées matinales sont fraîches, même au Sud de l’Italie… Nous allons donc continuer à dormir sous tente ;-)

Note du campeur : la bâche plastique. Tour à tour toit, sol, serviette de plage, couverture, camouflage d’Icebreaker, nappe de pique-nique – un indispensable accessoire multi-usage.

Today, we have a thought for the people who once lived or still live under tents. We’ve only slept about 40 nights under our Quechua temporary shelter… With the comfort, of course, and the modern camper accessories. It is a great and rich moment in life! Everything becomes simple. The stared hotels (with billions of stars) are even simpler: you just have to lay on the ground, close your eyes and sleep! But the morning dews are fresh, even in the South of Italy… Therefore, we’ll continue to sleep under our tent ;-)

Camper’s note on the plastic tarp: successively roof, ground, beach towel, cover, Icebreaker camouflage, picnic tablecloth – essential multi-usage accessory.

Laisser un commentaire