browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

On aurait bien passé plus de temps à voguer sur le Lac de Constance ;-)

Posted by Mic on 30 juillet 2011

30 juillet July 30

Encore de mémorables moments d’amitiés avec la famille Rosenkranz, qui nous a chaleureusement accueillis et chouchoutés… vielen Dank liebe Freunde!

We would have spent more time sailing on Lake Constance ;-)

 More memorable moments of friendship with the Rosenkranz family, whom warmly welcomed us and attentively cared for us! vielen Dank liebe Freunde!

Le Lac de Constance baigne les Länder allemands de Bade-Wurtemberg et de Bavière, le Land autrichien du Vorarlberg et les cantons suisses de Thurgovie, Saint-Gall et Schaffhouse. Il est alimenté principalement par le Rhin qui suit la frontière Austro-Suisse. Le lac lui-même est une source d’eau potable importante pour l’Allemagne du sud-ouest, appelée Bodensee-Wasserversorgung (« la Provision d’Eau du Lac de Constance »). Nous avons pris le bac pour voitures de Meerburg à Konstanz avec notre ami Samuel.

Lake Constance’s shorelines lie in the German federal-states of Bavaria and Baden-Württemberg, the Austrian federal-state of Vorarlberg, and the Swiss cantons of Thurgau, St. Gallen and Schaffhouse. The Rhine flows into it from the south following the Austro-Swiss frontier. The lake itself is an important drinking water source for southwestern Germany, called Bodensee-Wasserversorgung (« Lake Constance Water Supply”). We took the car ferry from Meerburg to Konstanz with our friend Samuel.

Laisser un commentaire